Both are a play on words.
Fowl play!
Play the piano until you find the right key.
Ba dum
They don't find them Hume-erous.
Post office.
The thesaurus.
Steven Wright joke, iirc.
A thesaurus.