Fang mail.
Adders!
Well that bites.
A cuddlefish! (corny I know)
The Leprenomichaun.
The woman asks her husband. "Keep sending them!"
She had never learned to spell properly.
Fang letters!